'overdrama' no Centro Cultural Vila Flor, em Guimarães . 3 de maio às 22.00

.

Overdrama foi o primeiro texto que Chris Thorpe escreveu para a mala voadora. Tomando como referência acontecimentos em curso aquando da escrita do texto, overdrama retrata uma situação de tumulto social, na eminência de uma catástrofe generalizada. Um grupo de indivíduos dá notícia dos seus dramas pessoais e, através deles, da sua posição – mais implicada ou mais distanciada – face aos acontecimentos. Aquilo que parece ser um conjunto de histórias não relacionadas acaba, no final, por revelar-se um mesmo enredo. A maior parte das personagens esteve afinal a narrar o percurso que as conduziu à morte. As que estão vivas protagonizam uma utopia: a possibilidade de quebra da ciclicidade da História.

.

direcção Jorge Andrade . texto Chris Thorpe . tradução Francisco Frazão . com Anabela Almeida, Cláudia Gaiolas, Flávia Gusmão, Jorge Andrade, Márcia Breia, Marco Paiva, Carlos António, Miguel Fragata, Pedro Gil, Sílvia Filipe, Tânia Alves e Wagner Borges, entre outros . cenografia José Capela, com fotografias de Bruno Simão . imagem de divulgação Isaque Pinheiro . fotografia de cena Bruno Simão e José Carlos Duarte . figurinos Rita Lopes Alves . luz Daniel Worm com assistência de Eduardo Abdála . produção Manuel Poças . co-produção Culturgest . apoio Cine-Teatro Joaquim d’Almeida, Fundação Calouste Gulbenkian e NG5

programa de comemoração dos 10 anos da mala voadora no Maria Matos

maratona 10 anos 10 horas (mala voadora + Mundo Perfeito)

26 out . 16.00 - 02.00 . entrada (e saída) livre

overdrama

31 out - 01 nov . 21.30

what I heard about the world (mala voadora + Third Angel)

08 - 09 nov . 21.30

1 conversa com 10 convidados (mala voadora + Mundo Perfeito)

10 nov . 18.30

Os Justos

14 nov . 21.30

Paraíso 1 (mala voadora + Association Arsène + Simon Rummel)

26 - 29 nov . 21.30

lançamento de 2 livros e anúncio do programa da mala voadora para os próximos 10 anos

29 nov . 18.30

'The Oh Fuck Moment' de e com Hannah Walker e Chris Thorpe, no aniversário da Culturgest, dias 4, 5 e 6

.

You just fucked up. Now what? Sometimes, fuck-ups are so massive, there’s no way back. Hannah Walker and Chris Thorpe examine the poetic guts of mistakes in a bundle of words and strip lighting. Fucking up is the truest, funniest, most terrifying moment you can experience. The Oh Fuck Moment is a conversation around a desk for brave souls to hold their hands up and admit they fucked up, or for people to laugh at us because we did.

.

Chris Thorpe escreveu para a mala voadora 'overdrama' (2011), 'casa & jardim' (2012) e 'dead end' (2012) - conjunto de peças que vamos publicar em novembro.

L'Aire Libre (Rennes, FR) + The Albany (Londres, UK) + Alex Kelly + Amaya González Reyes + Ana Brandão + Ana Lúcia Palminha + Anabela Almeida + Angela Railean + ARC (Stockton, UK) + ArtemRede + Axis Art Center (Crewe, UK) + Bernardo de Almeida + The Brewery (Bristol, UK) + Bruno Simão + Carla Bolito + Carla Freire + Carlos António + Carlos Maia + casa & jardim + Centro Cultural de Belém + Chris Thorpe + Cine-Teatro Joaquim d’Almeida (Montijo) + Cine-Teatro São Pedro (Abrantes) + Cine-Teatro São Pedro (Alcanena) + Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço + Citemor (Montemor-o-Velho) + Cláudia Gaiolas + The Core (Corby, UK) + Crista Alfaiate + Culturgest + Cypress Cook + Daniel Worm d’Assumpção + dead end + DGArtes + Eduardo Abdala + Embrace Arts (Leicester, UK) + O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo) + Exeter Phoenix (UK) + Festival Mettre en Scène + Fiódor Dostoiévski + Flávia Gusmão + Francisco Frazão + Francisco Martins Sarmento + Fringe Festival (Edimburgo, UK) + Fundação Calouste Gulbenkian . Programa Criatividade e Criação Artística + Guilhermina Rocha Gomes + Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura + Helsinki Theatre Festival (FIN) + inShadow + Ivani Santana + Jani Zhao + Jerónimo Branco + Joana Bárcia + João d’Almeida + John Romão + Jorge Andrade + José Capela + José Carlos Duarte + José Júpiter + The Junction (Cambridge, UK) + Letícia Gonçalves + Manuel Moreira + Manuel Poças + Márcia Breia + Marco Paiva + Maria Ana Filipe + Maria Matos Teatro Municipal + Mário Silva + memorabilia + Miguel Fragata + Miguel Rocha + Mónica Garnel + Northern Stage (Newscastle, UK) + Nuno Palmeiro + Nuno Patinho + Oficina Municipal de Teatro (Coimbra) + overdrama+ Paula Diogo + Pedro Gil + philatélie+ Prémios SPA/RTP + Rachael Walton + revelação+ Rita Lopes Alves + Rui Lima + São Luiz Teatro Municipal + Sara Belo + Sergey Nechayev + Sérgio Delgado + Sérgio Martins + Sheffield Theatres (UK) + Sílvia Filipe + Simão Cayatte + Soho Theatre (Londres, UK) + St. Stephen’s (Edimburgo, UK) + story map+ Tânia Alves + Teatro Académico Gil Vicente (Coimbra) + Teatro Viriato (Viseu) + Temps d’Images + Teresa Ferreira + Théâtre National de Bretagne (Rennes, FR) + Theatre Royal (Windchester, UK) + Third Angel + Tiago Cadete + Tiago Costa + Total Theatre Awards + Valter Reis + Vintii (Helsínquia, FIN) + what I heard about the world + Zé dos Bois + Zion Arts Center (Manchester, UK) + todos os participantes em revelação + todos os figurantes de overdrama e de dead end = 2012

Overdrama, nomeado pela SPA/RTP para melhor espectáculo de 2011, vai ser apresentado em Viseu, no Teatro Viriato, no dia 2 de junho (sábado) às 21.30.

direcção Jorge Andrade . texto Chris Thorpe . tradução Francisco Frazão . com Anabela Almeida, Bernardo Almeida, Carlos António, Cláudia Gaiolas, Flávia Gusmão, Jorge Andrade, Márcia Breia, Marco Paiva, Miguel Fragata, Pedro Gil, Sílvia Filipe e Tânia Alves, entre outros . cenografia José Capela, com fotografias de Bruno Simão . figurinos Rita Lopes Alves . luz Daniel Worm, com assistência de Eduardo Abdala . produção Manuel Poças . co-produção mala voadora e Culturgest . apoio Cine-Teatro do Montijo, Fundação Calouste Gulbenkian, NG5 . A mala voadora é uma estrutura financiada pela Direcção-Geral das Artes, e é estrutura associada da Associação Zé dos Bois.

A mala voadora foi nomeada em 2 categorias para os Prémios Autores 2012: overdrama para melhor espectáculo, memorabilia para melhor cenografia.

OVERDRAMA . direcção Jorge Andrade . texto Chris Thorpe . tradução Francisco Frazão . com Anabela Almeida, Cláudia Gaiolas, Flávia Gusmão, Jorge Andrade, Márcia Breia, Marco Paiva, Miguel Damião, Miguel Fragata, Pedro Gil, Sílvia Filipe, Tânia Alves e Wagner Borges, entre outros . cenografia José Capela, com fotografias de Bruno Simão . figurinos Rita Lopes Alves . luz Daniel Worm . assistente de iluminação Eduardo Abdála . fotografia de cena Bruno Simão . produção Manuel Poças . co-produção mala voadora e Culturgest . apresentado no âmbito da programação do Festival de Almada . apoio Cine-Teatro Joaquim d’Almeida, Fundação Calouste Gulbenkian, NG5 . agradecimentos Chão de Oliva, Isaque Pinheiro, Leonor Sá, Miguel Pina Martins, Rute Carlos, Telmo Alcobia . A mala voadora é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes, e é estrutura associada da Associação Zé dos Bois.

.

MEMORABILIA . direcção Jorge Andrade . texto Miguel Rocha . com Anabela Almeida e Manuel Moreira . colaboração John Romão e Tiago Cadete . cenografia José Capela, com a colaboração de Tiago Pinhal Costa e execução de Carla Freire, Cypress Cook, Jerónimo Branco, Letícia Gonçalves, Mário Silva e Valter Reis . figurinos José Capela, com execução de Guilhermina Rocha Gomes . luz João d'Almeida . banda sonora Rui Lima e Sérgio Martins, com as vozes de Ana Brandão, Carla Bolito, Crista Alfaiate, Joana Bárcia, Mónica Garnel, Paula Diogo, Sara Belo, Sílvia Filipe e Tânia Alves . imagem de divulgação Amaya Gonzalez Reyes . fotografia de cena José Carlos Duarte . produção Manuel Poças . co-produção mala voadora e Maria Matos Teatro Municipal . parceiro Cine-Teatro Joaquim d'Almeida . apoio Comuna Teatro de Pesquisa, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional S. Carlos . agradecimentos Maria H. Capela e Rui Rebelo . A mala voadora é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes, e é estrutura associada da Associação Zé dos Bois.

Alexander Kelly + Amaya González Reyes + Ana Brandão + Anabela Almeida + Bernardo de Almeida + Bruno Huca + Bruno Simão + Carla Bolito + Carla Freire + CCB + Cláudia Gaiolas + Chris Thorpe + Cine-Teatro Joaquim d’Almeida + Comuna + Crista Alfaiate + Culturgest + Cypress Cook + Daniel Worm + DGArtes + Eduardo Abdála + Emília Ferreira + Eva Nunes + Festival de Almada + Flávia Gusmão + Francisco Frazão + Gracinda Carvalho + Guilhermina Rocha Gomes + Gulbenkian + Hull Truck Theatre + Isaque Pinheiro + James Harrison + Jerónimo Branco + Joana Bárcia + João d’Almeida + John Romão + Jorge Andrade + José Capela + José Carlos Duarte + Leeds Met Gallery & Studio Theatre + Letícia Gonçalves + Luís Teixeira + Manuel Moreira + Manuel Poças + Márcia Breia + Marco Paiva + Maria Matos Teatro Municipal + Mário Silva + Miguel Damião + Miguel Fragata + Miguel Rocha + Mónica Garnel + Museu Nogueira da Silva + O Espaço do Tempo + Paula Diogo + Paulo Monteiro + Pedro Gil + PT.11 Plataforma Portuguesa de Artes Performativas + Rachael Walton + Rita Lopes Alves + Rita Seguro + Rui Lima + Sara Belo + Sérgio Martins + Serralves + Sílvia Filipe + Tânia Alves + Third Angel + Tiago Cadete + Tiago Pinhal Costa + Tiago Rafael + Transform Festival + Valter Reis + Vítor Oliveira + Wagner Borges + West Yorkshire Playhouse + ZDB = 2011

o "passado imediato" de Benjamin. o jornal do dia anterior. História

overdrama: estreamos amanhã, dia 7, na Culturgest, no âmbito do Festival de Almada . até sábado, dia 9

1. “Todos os grandes acontecimentos da História do mundo ocorrem duas vezes, a primeira como tragédia, a segunda como farsa.” Marx utiliza termos do teatro para retirar o tapete aos folclores revolucionários, oferecendo ao mesmo tempo um perigoso argumento aos cínicos.

2. O modelo de construção poética chamado “teatro” evoluiu na relação entre o que se comunica e a retórica da comunicação. Tal como os discursos políticos. A diferença é que o teatro pode optar por não dizer nada (uma opção política), ou por ser político através da retórica – duas possibilidades que não se colocam nos discursos, porque eles têm de parecer sempre que dizem qualquer coisa.

3. Overdrama é um espectáculo de teatro feito com uma peça de teatro (não é o que costumamos fazer). Convidámos o Chris Thorpe para escrever uma peça sobre a revolução com os recursos narrativos do drama burguês: problemas no “seio da família”, adultério e outros desamores, ricos e pobres, o intrincado quiproquó, coincidências felizes e coincidências infelizes, destinos ameaçados, vítimas, esperas, expectativa. E redenção. E pathos.

4. “Moral da história” e “moral da História”.

.

texto Chris Thorpe . tradução Francisco Frazão . direcção Jorge Andrade . com Anabela Almeida, Cláudia Gaiolas, Flávia Gusmão, Jorge Andrade, Márcia Breia, Marco Paiva, Miguel Damião, Miguel Fragata, Pedro Gil, Sílvia Filipe, Tânia Alves e Wagner Borges, entre outros . cenografia José Capela, com fotografias de Bruno Simão . figurinos Rita Lopes Alves . luz Daniel Worm com assistência de Eduardo Abdála . música Chris Thorpe . produção Manuel Poças . co-produção mala voadora e Culturgest . apoio Cine-Teatro Joaquim d’Almeida, Fundação Calouste Gulbenkian e NG5 . agradecimentos Chão de Oliva, Isaque Pinheiro, Leonor Sá, Miguel Pina Martins, Rute Carlos, Telmo Alcobia . A mala voadora é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura / Direcção Geral das Artes, e é estrutura associada da Associação Zé dos Bois.

Isaque Pinheiro

http://www.isaquepinheiro.com/

ensaio aberto de overdrama, hoje, no Cine-Teatro Joaquim d'Almeida, no Montijo, às 21.30

Anabela Almeida + Bruno Simão + Chris Thorpe + Cláudia Gaiolas + Daniel Worm + Eduardo Abdála + Flávia Gusmão + Francisco Frazão + Isaque Pinheiro + Jorge Andrade + José Capela + Manuel Poças + Márcia Breia + Marco Paiva + Miguel Damião + Miguel Fragata + Pedro Gil + Rita Lopes Alves + Sílvia Filipe + Tânia Alves + Wagner Borges = overdrama

over and over

What is another word for overdoing?
What is another word for overdoing it?
What is another word for overdo it?
What is another word for overdone?
What is another word for overdose?
What is another word for overdo things?
What is another word for overdramatically?
What is another word for overdramatize?
What is another word for overdraw?
What is another word for overdrawn?
What is another word for overdressed?
What is another word for overdue?

over-after-drama

Dusty Springfield #3 (not Reyner Banham)

Drama

From Wikipedia, the free encyclopedia

For other uses, see Drama (disambiguation).

"Dramas" redirects here. For the indie rock band, see The Dramas.